6 Şubat 2019 Çarşamba

BAUDOLINO / Umberto ECO




           Sisi ve bataklıklarından başka bir ayırt ediciliği olmayan bir İtalyan köyünde ordusunu ve yolunu kaybetmiş Roma Germen İmparatoru Friedrich Barbarossa bir köylü çocuğuyla karşılaşır. Baudolino adındaki bu çocuk geniş hayal gücü, sonrasında kendinin de inanacağı yalanlar üretmedeki başarısı ve özellikle kısa sürede daha önce hiç duymadığı dilleri öğrenmedeki yeteneğiyle romanın ana karakterini oluşturur.

           İmparatorun yanına aldığı, danışman ve manevi oğul olarak benimsediği, küçük yaşına rağmen sorunlara getirdiği pratik çözümlerle kendini kanıtlayan Baudolino, Paris'e eğitim almaya gider. Eğitimini daha çok gününü gün etmek olarak değerlendiren Baudolino kendisi gibi arkadaşlar edinir. Ve bu arkadaşlarıyla  romanın can damarı olan, tarihsel bir gerçekliği olmayan Doğudaki Rahip Johannes'in ülkesine Rahip'in İmparatoru davet ettiği uydurma bir mektup yazarlar. Daha sonra Baudolino'nun ve arkadaşlarının hayatı kendi uydurdukları bu mektupta anlatılan ülkeyi aramakla geçer.
       
         Genel olarak roman, IV. Haçlı Seferinde mahvedilen İstanbul'da (nam-ı sabık Konstantinopolis'te) Baudolino'nun canını kurtardığı Bizans saray tarihçisi Niketas'a anılarını anlatması şeklinde geriye dönük yapılandırılmıştır. Roman, Doğu ve Batı Romaların siyasi yapılarını ve dolayısıyla da Katolik ve Ortodoks mezheplerin ayrışma noktalarını ortaya koyarken adeta eğlenirken hiç farkında bile olmadan öğrendiğiniz bir ders havasına bürünüyor. Ancak söylemeden edemeyeceğim ve bu güzel romanı bence gereksiz yere uzatan, yer yer de sıkıcılaştıran bir unsur da yok değil. Baudolino ve arkadaşlarının sözde "Müneccim Krallar" görünümüyle doğuya yaptıkları ve aslında her bir ucube takımının Hristiyanlığın bir yorumlanma biçimini temsil ettiği fantezi bir coğrafya olan Pndapetizm kısmı daha sade olsaydı daha güzel olurdu demekten kendimi alamadım. Ama sonuç olarak siyasi, dini ve gündelik yaşamın tarihiyle harmanlanmış güzel bir kitap. Özellikle kitabın sonunda Eco'nun kendisine yaptığı gönderme kitabın genelini özetlerken yüzünüzde son bir kez tebessüm oluşturmayı başarıyor.

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder